Se trata de una puesta al día en el que el cambio más significativo es un nuevo motor Diesel de 1,6 litros y 116 o 136 CV. El motor de gasolina de 1,6 litros es el mismo de antes, pero ahora da 3 CV más. Los cambios de diseño son de poca importancia y afectan tanto a la carrocería de cuatro puertas (i40 Sedan) como a la familiar (i40 CW).